同等學力申碩外國語水平測試中，英語是最常見的語種，中國在職研究生招生信息網通過多種渠道，為考生們整理相關的試題，希望可以幫助到大家。

　　Directions：In this part，there is a passage with 15 blanks.For each blank there are 4 choices marked A，B，C and D.Choose the best answer for each blank and mark the corresponding letter on your ANSWER SHEET with a single line through the center .

　　Most people who travel long distances complain ofjetlag(噴氣飛行時差反

　　應).Jetlag makes business travelers less productive and more prone 6l making mistakes.It is actually caused by disruption of your‘′body clock” a small cluster of brain cells that controls the timing of biological 62 .The body clock is de-signed for a一63一rhythm of daylight and darkness，so that it is thrown out of balance when it experiences daylight and darkness at the‘′wrong”times in a new time zone.The 64 ofjetlag often persist for days 65 the internal body clock slowly adjusts to the new time zone.

　　Now a new a_nti-jetlag system is 66 that is based on proven extensive pioneering scientitic research Dr.Martin Moore-Ede has devised a practical strategy to adjust the body clock much sooner to the new time zone 67 controlled exposure to bright light.The time zone shift is easy to

　　accomplish and eliminates 68 of the discomfort ofjetlag.

　　A succesful time zone shift depends on knowing the exact times to either 69 or avoid bright light.Exposure to light at the wrong time can actually make jetlag worse.The proper schedule 70 light exposure depends a great deal 011 7l travel plans.Data on a specific flight itinerary(旅行路線)and the individual’s sleep 72 are used to produce a Trip Guide with 73 .on exactly when to be exposed to bright light.

　　Whell the Trip Guide calls 74 bright light you should spend time outdoors if possible.If it is dark outside，or the weather is bad， 75 you are on an aeroplane，you Carl use a special light device to provide the necessary light stimulus for a range of activities such as reading，watching TV or working.

　　61.A.for B.from C.to D.of

　　62.A.actions B.Functions C.reflection D.behavior

　　63.A.regular B.formal C.continual D.circular

　　64.A.diseases B.symptoms C.Sings D.defects

　　65.A.While B.Where C.if D.although

　　66.A.adaptable B.approachable C.available D.agreeable

　　67.A.at B.through C.acailable D .agreeable

　　68.A.most B.least C.Little D.more

　　69.A.artain B.shed C.retrieve D.seek

　　70.A.on B.with C.for D. in

　　71.A.unique B.Specific C. Complicated D .peuliar

　　72.A.Norm B .instructions C .pattern D.style

　　73.A.directories B.insructions C.Specifications D. commentaries

　　74.A.Off B.on C .for D.up

　　75.A.or B .and C .but D .while

　　Part I Translation(30 minutes，20 points，10 for each section)

　　Section A

　　Direction：Translate the following passage into Chinese.Write your translation on the ANSWER SHEET.

　　In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week，let US recognize at the outset these points：we have at times in the past been enemies.We have differences today What brings US together is that we have common interests which transcend those differences.As we discuss our differences，neither of US will compromise our principles.But while we cannot lose the gulf between US，we can try to bridge it SO that we may be able to talk across it

　　Section B

　　Direction：Translate the following passage into English.Write your translation on the ANSWERSHEET.

　　中國作為疆域遼闊、人口眾多、歷史悠久的國家，應該對人類有較大的貢獻。中國人民之所以要進行百年不屈不撓的斗爭，所以要實行一次又一次的偉大變革、實現國家的繁榮富強，所以要加強民族團結、完成祖國統一大業，所以要促進世界和平與發展的崇高事業，歸根到底就是一個目標：實現中華民族的偉大復興，爭取對人類做出新的更大的貢獻。

　　Part II Writing(3 0 minutes，1 5 points)

　　Directions：Write all essay of at least 150 words based on the pictures given below.In your essay，you should

　　1)describe the pictures briefly;

　　2)interpret the social phenomenon reflected by them;

　　3)give your point of view.

　　沙塵襲向村莊

　　沙塵中的城市