據中國在職研究生招生信息網相關老師介紹，2016年同等學力申碩在職研究生考試科目分為兩科，分別是外語和綜合水平測試，外語的語種有很多，如英語、法語、德語、俄語、日語等，但是英語是很多學員選擇語種之一，因為英語也是世界第二語言，接下是在職研究生相關老師為大家提供2016年同等學力申碩的英語范文，可供學員進行參考。

Part Ⅵ Translation

　　Should work be placed among the causes of happiness or be regarded as a burden? Much work is exceedingly tiresome, and an excess of work causes stress and even disease. I think, however, that, provided work is not excessive in amount, even boring work is less harmful than idleness. We sometimes feel a little relief from work; at other times work gives us delight. These feelings arise according to the type of work we are doing and our ability to do that work. Work fills many hours of the day and removes the need to decide what one should do.

　　參考譯文：

　　我們應該把工作當成快樂的源泉呢?還是視它為一種負擔?大量的工作讓人極為不爽，超負荷的工作給人造成巨大壓力，甚而積勞成疾。然而，我認為：如果工作量不是很大，即便沒什么樂趣，也比無聊空虛對身體健康有益。有時我們從工作中獲得慰藉;有時工作給我們帶來快樂。這些感覺的產生取決于我們所從事工作的類型以及我們自身的工作能力。工作占去了我們一天當中大部分的時間，也不允許我們需要決定應該做什么。

　　PartⅦ Writing

　　范文

　　Nowadays, more and more people are concerned about the problem of environmental protection, for the pollution has brought us so many bad influences. It is important for us to realize that it is everyone’s duty to protect our environment.

　　To cope with this nation-wide problem, our government has started to take a series of effective measures. The most effective way is to save energy and reduce carbon emission. Because every year billions of tons of carbon dioxide are emitted into the air, which in part, result in the global warming and climate changing.

　　For me, I am trying to make my own contributions. Firstly, I go to work by bus instead of driving. Secondly, I am getting to form the habit of saving water and electricity. For example, when I brush my teeth and wash my hands, I will never leave the water running again. What's more, I even recommend our relatives and friends to do so. By now my ways have been working perfectly and efficiently.